第八十九章 临时翻译
宇父和宇文卿跟着褚文鑫来到了一楼大厅处的会客区坐下之后,褚文鑫向他们说明来意:“文卿妹子,我呢虚长你几岁,所以这里我就喊声妹子了。我刚刚看你和戴斯先生他们的对话,看得出来你的英文功底很扎实,语言交流上也很流畅,不知道有没有兴趣来我们翻译处工作。”
“啊!!!”宇文卿听完之后有些诧异了。
“可是我现在己经是下乡知青了,再过几天就要去东北插队了,抱歉啊,而且我们也是沪市人,我们是南市的。这次过来是我爸爸带我来购置些东西的,父母怕我去了东北太冷。”宇文卿略带歉意的看着褚文鑫。
“你是下乡知青?”褚文鑫有点讶异。
“是啊,我刚高中毕业没多久,前几天收到了我们那边街道处的下乡通知了,本来今天就要出发了,但是临时接到通知说,铁路上有处轨道需要检修,要延迟三西天,这不爸爸这才请了几天假带我来这边的大百货商店看看,我还想着去友谊商店看看的,但是到了才发现还需要外汇券呢。”宇文卿之说了一部分的实情,剩余的就算了......
“原来是这样啊,确实是有这么一回事。”褚文鑫可惜的看了眼宇文卿,怎么就是下乡知青了呢,错过了人才啊,这样的人才怎么就被安排下乡了呢,但是他们的手还伸不到知青办那里啊,他们分工不同,无法插手进去。
随即像是想到什么似得,正了正色继续说:“那你看这样行不行,你也我们刚刚那个接待员说的那个英文叫磕磕巴巴的,所以你能否给我们帮几天忙,这几天有你帮忙和戴斯他们翻译,行吗?”
“可是我们应该是后天就要回去了,我还要回去随时等候下乡呢。没有时间给戴斯先生他们进行翻译的。”宇文卿对于褚文鑫的要求还是无法接受啊,她还得赶回去随时待命呢。
“这个没问题,虽然我们没办法插手知青办的事情,但是跟他们调用下人还是可以的,就是你可能得晚这批知青几天过去了,到时候车票我们给你换成软卧,你看行吗?这样你一路上也能舒服点呢。”褚文鑫看着她,提出自己建议。
宇文卿看了看父亲,又看了看褚文鑫,有点犹豫,她来这里还有好多事情要做呢,要是给戴斯他们当翻译就没有多少空余的时间去办事情了。
而褚文鑫也看出了宇文卿脸上的想要拒绝的意思,连忙说:“文卿妹子,这样吧,你跟你父亲在这里住着的几天费用有我们翻译处来出,你看如何,还有我们可以以沪市翻译处的名义往你父亲的单位打个电话过去,延长下假期,让他能够陪你这里安心的工作,你看如何?当然我们还给你开具薪酬,20元/天如何?”褚文鑫说的心疼啊,可是没办法啊,他们缺人才啊!
宇文卿看着诚恳的向她发出请求的褚文鑫,只好点头答应了,但是她还是说了:“储部长,薪资和车票的更换的话我接受,但是我跟父亲在这里住宿的费用,我们自己承担一半可以吗?”宇文卿想的是我是给他们帮忙的,但是爸爸不是啊,所以不能让翻译处全部承担下来。
“文卿妹子,你看你这客气我们也不好意啊,本来就耽误了你的时间了。”褚文鑫看着宇文卿的好意,他也挺不好意思的。
“没事的,储部长,我跟爸爸本来来沪市就是办理私事的,虽然说现在被您翻译处调用了,但是私事我们还是要办的,所以不能让你们都承担了,所以我们一人一半就好了,还有就是昨天我跟我父亲两个的用餐费也不需要你们承担的,虽然我们也是平民百姓,但是爸妈哥哥他们都很疼我的,这次也是我要求住在这里的,因为这里安全,所以我爸爸也是咬牙同意了的。”宇文卿并不想占这个便宜的。
“文卿妹子就是大义,也是明白人,那我就不客气了。那你的工作就从明天开始可以吗?我们明天给你派发一个临时工作证,这样你也方便点的。还有就是你之前说想要外汇券,我这边也回去给你申请几张如何?”褚文鑫看得出来宇文卿是不想占他们的便宜。
“可以的,谢谢储部长。”宇文卿对于可以有外汇券还是开心的。
“那好,那就这样。就不再打扰你们休息了。”褚文鑫说完事情就打算回去跟上级领导打申请了。
“好的,那储部长慢走,我们就不送了。”宇文卿和宇父站起身将褚文鑫送至大门口。
“留步。”褚文鑫说完就出了饭店大门。
“卿儿啊,你真要答应他们做这个临时翻译啊。”宇父看着女儿担忧的问。
女儿有本事他很开心,但是跟外国人打交道,宇父还是有点不放心的。
“爸爸,你放心吧,除了我智蛙肯定还有别人也一起的,没事的,我会保护好自己的,现在我们回去说说接下来的事情。”宇文卿将父亲拉回房间。
回到父亲的房间里,宇文卿想着接下来她肯定要忙的,所以之后的几件事情只能拜托爸爸去了,看着父亲宇文卿将自己心里的打算说了出来:“爸爸,接下来我估计要忙了,所以出货和买房子的事情,我可能去不了了,只能你去了,你可以吗爸爸?”这其实是她自己的事情,但是现在都要父亲一个人去冒险了,她很歉疚。
“傻孩子,爸爸又不是小孩子列,之前在家里那边还是爸爸和你哥哥去的呢,这里也没关系的,爸爸一定会小心的。放心孩子,就是房子的话,爸爸可以先去看看,最后确定要不要还是需要你自己去看看的,你看到时候能不能抽点时间出来去看看。”宇父看着歉疚的女儿,摸了摸闺女的脑袋,安慰她。
“好的爸爸,您到时候先去看看,先挑您看着顺眼的,然后我再去看就好了,还有就是尽量多买几家江东那边的房子。”宇文卿交代着,那边以后的发展可是不可估量的。
“我知道了孩子,不早了,快回去休息吧,明天我给你妈妈打个电话去交代下。”
“嗯,爸爸,明天早4:00我也跟你去,我到时候7:00之前回来就行。”宇文卿想了想还是打算早上跟爸爸去看看再说。
“好,所以现在赶紧去,明天还要早起呢。”宇父将闺女送到她房间门口普,看着她打开房门进去之后也回了自己的房间,想着今天的发生事情,最终:“唉......”叹了下气。